dimanche 29 mars 2020

PREMIÈRE III

Je souhaite que pendant ces vacances scolaires toutes et tous m'envoyiez une production écrite fruit de votre travail personnel en espagnol pendant le confinement. Ce travail peut être: des lignes ou paragraphes écrits, des résumés de textes ou de vidéos, des expressions ou des opinions personnelles, des éxercices faits proposés sur le blog...

Viernes, 3 de abril de 2020
¿Qué tal amigas y amigos? 
Nous voilà arrivés aux vacances de printemps.
Je vous laisse une toute dernière version de Resistiré que vous allez aimer.
¡FELICES VACACIONES A TOD@S!☺☺☺


RESISTIRE 2020

Jueves, 2 da abril de 2020
Hola a tod@s, ¿qué tal?
Nous voilà, arrivés enfin à l'expression écrite du sujet.
2. Expression écrite (10 points)
Vous traiterez en espagnol l’un des deux sujets suivants au choix. Répondez en 120 mots au moins.
Question A
¿Le parece importante estudiar hoy autores de los siglos pasados? Explique por qué.
Question B
Explique en qué medida los dos documentos pueden ilustrar el eje temático “Diversité et inclusion”.

Pouvez-vous essayer de la faire pendant les prochaines vacances. Courage! ¡Animo!
¡Hasta mañana!☺☺☺



Martes, 31 de marzo de 2020
¡Ultimo día de marzo!
¿Qué tal chicas y chicos?
J'espère que vous allez bien et que vous poursuivez votre rédaction à la question:


Diga de qué tratan los dos documentos y destaque 

las similitudes y diferencias entre ellos.


En attendant la fin de votre travail, je vous invite

à écouter Marta Sánchez chantant resistiré dans un

théâtre de Buenos Aires.

Prenez toujours et toujours très soin de vous.

¡Hasta el jueves!





Lunes, 30 de marzo de 2020
Hola amig@s? ¿Qué tal el finde?
Avez-vous pu comparer les deux textes? 
Si vous ne l'avez pas encore fait, voici quelques mots et expressions pour comparer deux textes:


SIMILITUDES
Los dos textos = ambos textos evocan…
En cada documento, se trata de…
Como el primer documento, el segundo evoca…
Tan(to,a,os,as)…como : La historia contada en el documento 1 es tan difícil como la del documento 2. Tenemos tantos detalles en el primer texto como en el segundo.
Del mismo modo = de la misma manera, los documentos se refieren a…
También (aussi) ≠ tampoco (non plus)
DIFERENCIAS
Más …que (+) / menos…que (-)
El autor del primer documento es más crítico que el del segundo…
Mientras que (tandis que)
En cambio = al contrario
Sin embargo (cependant)
Por una parte = por un lado ≠ por otra parte = por otro lado
A diferencia de...A diferencia de lo que afirma el autor del primer documento, el del segundo dice que…
Hay que notar que (il faut remarquer que)… pero también que…

J'espère que ces mots et expressions pourront vous aider à rédiger votre réponse.
Prenez bien soin de vous.
Hasta mañana. ☺☺☺
NUESTRO EQUIPO



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire